Tłumaczenia dla hasła „straffrei“ w niemiecko » włoski słowniku

straffrei PRZYM.

straffrei

impunito

straffrei ausgehen (od davonkommen)

rimanere impunito

straffrei PRZYM.

Hasło od użytkownika

straffrei

impunito

Przykładowe zdania ze słowem straffrei

straffrei ausgehen (od davonkommen)

rimanere impunito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mehrzahl der Richter und Staatsanwälte blieben straffrei.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch zu bemerken, dass das Gesetz die Beihilfe zur Selbsttötung nicht in Abgrenzung zur Tötung auf Verlangen straffrei stellt, sondern lediglich nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Gleiches gelte für Exhibitionismus, der generell straffrei sein solle.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete den für straffreie Abtreibung nach dem Gesetz benötigten Beratungsschein als „Lizenz zum Töten“.

de.wikipedia.org

Der Pastor blieb straffrei, bat 2010 um seine Entlassung und konnte so disziplinarrechtlich nicht mehr belangt werden.

de.wikipedia.org

Das Instrument der Vorbewährung ist äußerst erfolgreich: 90 Prozent der Jugendlichen unter Vorbewährung bleiben tatsächlich straffrei.

de.wikipedia.org

Bis 1826 blieb eine Verfehlung gegen diese Vorschrift allerdings straffrei.

de.wikipedia.org

Da in bestimmten Situationen zum Schutze des Kindes oder zur Wahrung der Familie ein heimlicher Test berechtigt sei, müssten heimliche Tests straffrei bleiben.

de.wikipedia.org

Sowohl militante Aktivisten als auch Soldaten, die für Tode während der Unruhen verantwortlich seien, kämen straffrei davon.

de.wikipedia.org

Anders als allgemein angenommen, blieb Mundraub früher mithin keineswegs straffrei, sondern nur unter Eheleuten und gegenüber bestimmten Verwandten.

de.wikipedia.org