Tłumaczenia dla hasła „töpferhandwerk“ w niemiecko » włoski słowniku

Maurerhandwerk <-[e]s> RZ. nt

Maurerhandwerk

mestiere m del muratore

Zimmerhandwerk RZ. nt

Zimmerhandwerk

carpenteria f

Klempnerhandwerk <-[e]s, -e> RZ. nt

Klempnerhandwerk

mestiere m di idraulico ( od di, del lattoniere)

Sattlerhandwerk <-[e]s> RZ. nt

Sattlerhandwerk

mestiere m di, del sellaio

Friseurhandwerk <-[e]s> RZ. nt

Friseurhandwerk

acconciatura f

Schlosserhandwerk <-[e]s> RZ. nt

Schlosserhandwerk

mestiere m di, del fabbro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mitglieder ihrer Kommunität erwarben umfangreiche Grundbesitzungen und betätigten sich hauptsächlich im Töpferhandwerk und der Weberei.

de.wikipedia.org

Zudem ist es sehr wahrscheinlich, dass Bestandteil der Ausbildung junger Keramiker nicht nur die Vasenmalerei, sondern auch das eigentliche Töpferhandwerk war.

de.wikipedia.org

1842 starteten der kurhessische Handels- und Gewerbeverein einen letzten Versuch, das Töpferhandwerk zu retten.

de.wikipedia.org

Er war sehr arbeitsam, bestellte den Acker, widmete sich dem Fischfang und übte auch das Töpferhandwerk aus.

de.wikipedia.org