Tłumaczenia dla hasła „tempora“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Tempus <Tempus, Tempora> RZ. nt GRAM

Tempus

tempo m

zusammengesetztes Tempus

tempo composto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier und in allen im Folgenden behandelten Tempora tritt das Verb in der Form des Verbalnomens auf.

de.wikipedia.org

Für andere Tempora sind solche seltener oder stehen nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Tempora besonders geeignet mit den morphologisch sich manifestierenden grammatikalischen Verbkategorien eine zeitliche Relationen abzubilden.

de.wikipedia.org

Hier wird die Bildung der oben genannten Tempora vorgeführt.

de.wikipedia.org

Durch die Tempora oder Zeitstufen der Verben, meist Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, wird die vom Verb bezeichnete Situation zeitlich verankert.

de.wikipedia.org

Im negativen Satz werden weniger Tempora unterschieden als im positiven Satz.

de.wikipedia.org

Er aktualisiert einen Vorgang und situiert ihn mittels der verschiedenen Tempora in eine bestimmte Zeitlichkeit (temporale Deixis), er ist der „temporale Modus“ schlechthin.

de.wikipedia.org

Außer im Bibelhebräischen verfügen hebräische Verben über drei Tempora: Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Es existiert eine Reihe weiterer Tempora, die hier nicht behandelt werden.

de.wikipedia.org

Damit bestimme sie Zeiträume auf jeder Zeitebene aber eben keine Tempora.

de.wikipedia.org