Tłumaczenia dla hasła „trifteis“ w niemiecko » włoski słowniku

triften CZ. trans

triften

flottare, far fluitare

triftig PRZYM.

triftig

valido, fondato

triftig (überzeugend)

convincente

triftige Einwände

obiezioni fondate

triftige Beweise

prove convincenti

Softeis RZ. nt

Softeis

gelato m cremoso

Fruchteis RZ. nt

Fruchteis

gelato m alla frutta

Triftigkeit <Triftigkeit> RZ. f

Triftigkeit

validità f

Triftigkeit

fondatezza f

Glatteis RZ. nt

Glatteis

strato m ghiacciato, ghiaccio m

Glatteis METEO

gelicidio

auf dem Glatteis ausrutschen

scivolare sul ghiaccio m

jemanden aufs Glatteis führen

tendere un tranello a qn

Kunsteis <-es> RZ. nt

Kunsteis

ghiaccio m artificiale

Trift <Trift, -en> RZ. f

1. Trift SCHIFF :

Trift

corrente f di deriva

2. Trift (Hutung):

Trift reg

pascolo m magro

3. Trift (Weg fürs Vieh):

Trift reg

tratturo m

Kopfteil <-[e]s, -e> RZ. nt/m

1. Kopfteil (Kopfende):

Kopfteil

testa f

Kopfteil

testata f

2. Kopfteil (Teil eines Sitzes):

Kopfteil

poggiatesta m