Tłumaczenia dla hasła „unerschlossene“ w niemiecko » włoski słowniku

unerschlossen PRZYM.

1. unerschlossen:

unerschlossen

non (ancora) aperto, chiuso

eine für den Tourismus unerschlossene Region

una regione non ancora aperta al turismo

2. unerschlossen (unerforscht):

unerschlossen

inesplorato, intatto

ein unerschlossenes Land

una terra inesplorata

3. unerschlossen (nicht genutzt):

unerschlossen

non sfruttato

unerschlossene Erzvorkommen

giacimenti minerari non sfruttati

Przykładowe zdania ze słowem unerschlossene

unerschlossene Erzvorkommen

giacimenti minerari non sfruttati

eine für den Tourismus unerschlossene Region

una regione non ancora aperta al turismo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die heimischen Lagerbestände nicht mehr ausreichen, investieren chinesische Firmen angesichts einer rapide wachsenden Nachfrage vermehrt in unerschlossene Kupfervorkommen.

de.wikipedia.org

Die Befestigung der Grenze führte zu einer weiteren Verdrängung der Migration in unerschlossene Gebiete, wo die Risiken wesentlich höher sind.

de.wikipedia.org

In den höheren Bereichen des Westens sind einige Erzminen sowie meist unerschlossene Höhlen und Grotten.

de.wikipedia.org

Dieser Teil führt durch mehrheitlich kaum oder gänzlich unerschlossene Berglandschaft.

de.wikipedia.org

Da jedoch nur wenige Menschen freiwillig in dieses unerschlossene Gebiet ziehen wollten, mussten dort mehrere Kosakenregimenter stationiert werden, damit das Gebiet gehalten werden konnte.

de.wikipedia.org