Tłumaczenia dla hasła „universalistisch“ w niemiecko » włoski słowniku

universalistisch PRZYM.

universalistisch

universalistico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entlang der Differenzen bilden sich neue Gemeinschaften, die sich mit universalistischem Anspruch auf die Menschenrechte berufen.

de.wikipedia.org

Eliades Konzept gilt heute als teils sehr spekulativ, universalistisch und teils romantisierend impressionistisch.

de.wikipedia.org

Die enzyklopädisch und universalistisch angelegte Sammlung umfasst rund eine Million Zeichnungen und druckgrafische Blätter von der Renaissance bis zur Gegenwart.

de.wikipedia.org

Dencks Gegner empfanden seine universalistische Position als besonders skandalös.

de.wikipedia.org

Er charakterisiert seine Diskursethik als eine „deontologische, kognitivistische, formalistische und universalistische Ethik“.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig benutzten sie aber ihren universalistischen Anspruch, um sich mit der Gesamtheit des Wissens zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Der Methodische Kulturalismus sieht sich als eine Philosophie, die durch eine kritische und anti-universalistische (also nicht verabsolutierende) Denkweise geprägt ist.

de.wikipedia.org

Kernelement korrupten Verhaltens ist das Ausnutzen einer Machtposition für einen persönlichen Vorteil unter Missachtung universalistischer Verhaltensnormen, seien es moralische Standards, Amtspflichten oder Gesetze.

de.wikipedia.org

Dem universalistischen Anspruch von queer sind trotzdem Grenzen gesetzt.

de.wikipedia.org

Damit sei „die deutschjüdische Geschichte samt sechsmillionenfachen Judenmordens um die islamische Dimension sowie um die universalistische erweitert“ worden.

de.wikipedia.org