niemiecko » włoski

Erbauung <Erbauung, -en> RZ. f

Bebauung <-, -en> RZ. f

Verdauung <-> RZ. f

verbauen CZ. trans

3. verbauen (schlecht bauen):

Verbannung <-, -en> RZ. f

Vertäuung <Vertäuung, -en> RZ. f

Verbüßung <Verbüßung, -en> RZ. f

Beschauung <Beschauung> RZ. f

Beschauung → Beschau

Zobacz też Beschau

Beschau <Beschau> RZ. f

Lawinenverbauung <Lawinenverbauung, -en> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Geplant waren 12 Häuserblöcke mit 142 Stiegenhäusern sowie eine lockere Verbauung mit nur 16,7 Prozent des gesamten Grundstücks.
de.wikipedia.org
Relativ bald darauf wurde die Westhälfte zur Verbauung freigegeben, 1757 wurde die Platzfläche durch den Bau des Klosters an der Nordseite zusätzlich verringert.
de.wikipedia.org
Durch die Verbauung der Gebiete zwischen den alten Dorfkernen mit modernen Wohnanlagen stieg die Einwohnerzahl bis 2015 auf 96.728 Menschen an.
de.wikipedia.org
Bekannt ist im Wesentlichen die Achsenausrichtung der Gebäude, die auch die mittelalterliche Verbauung bestimmt hat.
de.wikipedia.org
Durchmischte überwiegend eingeschoßige traufständische Verbauung teils siedlungsmäßig erweitert.
de.wikipedia.org
Deren Verbauung besteht zum Großteil aus Wohnhäusern aus der Zeit nach 1945.
de.wikipedia.org
Die Verbauung besteht an der Südseite der Gasse aus verschiedenen Trakten des frühhistoristischen Hauptpostgebäudes, an der nördlichen Seite aus einem späthistoristischen und einem modernen Wohnhaus.
de.wikipedia.org
Die Verbauung im Bereich des Hauptplatzes entspricht seit der Anlage weitgehend der heutigen.
de.wikipedia.org
Die dichte Verbauung führte auch dazu, dass es innerhalb der Stadtmauern keine einzige Grünfläche gab.
de.wikipedia.org
Im Zuge der planmäßigen Verbauung des Geländes rund um das neue Rathaus wurde die Straße 1874 eröffnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verbauung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski