niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „verneigen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

verneigen CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji
sich verneigen
inchinarsi
sich vor jdm/etw verneigen
inchinarsi davanti a qn/qc

Przykładowe zdania ze słowem verneigen

sich verneigen
inchinarsi
sich vor jdm/etw verneigen
inchinarsi davanti a qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gruppe verneige sich dabei "vor dem Geist des Folk verneigt, ohne je Folk nachzuäffen".
de.wikipedia.org
Danach verneigt sich die Gemeinschaft für die Danksagung.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich als einzige nicht vor dem König verneigen und erhielten von diesem sehr wertvolle Geschenke.
de.wikipedia.org
Sie tauchte in Begleitung ihres Bruders auf und führte mindestens zweimal eine Prozession hochrangiger Parteimitglieder an, die sich vor dem Sarg verneigten.
de.wikipedia.org
Dann verneigen sie sich, gehen weiter und treten an die Altarstufe, wo sie sich wiederum verneigen und zum Altar hinaufsteigen.
de.wikipedia.org
Dann verneigt der Salzprinz sich vor dem König.
de.wikipedia.org
Der König begibt sich zur Stele des Wettergottes, verneigt sich und opfert.
de.wikipedia.org
Zu dieser Oration verneigen sich alle, der zelebrierende Priester ausgenommen.
de.wikipedia.org
Der Bischof winkt ab, verneigt sich und spricht: „Auch euer Gebet gelangt zu Gott, ihr heiligen Greise.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung ist vorbei und die Darsteller verneigen sich vor dem Publikum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verneigen" w innych językach

Definicje "verneigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne