Tłumaczenia dla hasła „wabern“ w niemiecko » włoski słowniku

wabern CZ.

Hasło od użytkownika

wabern (Wind)

aleggiare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Friedhöfe, über die Nebelschwaden wabern, und finstere Krypten werden überprüft und auch falschen Fährten wird nachgegangen.

de.wikipedia.org

Die im nordhessischen Wabern angesiedelte Jugendhilfe bleibt als Außenstelle des Kalmenhofs erhalten.

de.wikipedia.org

Etwa um 1267 wird erstmals ein Geschlecht von Wabern erwähnt, das jedoch 1397 bereits ausgestorben zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Fluoreszierende, halluzinogene, psychedelische Farbspiele wabern über die Leinwand und lassen die Welt und die in ihr verbliebenen Menschen zerfließen.

de.wikipedia.org

Das in der unteren Hälfte abgebildete Schachbrettmuster in rot-weiß erinnert an das Wappen der Herren von Wabern.

de.wikipedia.org

Bei der Astrofotografie ist dies hingegen nur mit hohem Aufwand möglich, weil sich das Wabern des Bildes während der Belichtung aufsummiert.

de.wikipedia.org

Darunter wabern über den Bergspitzen giftig gelbe Wolkenschwaden.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes wabern erneut Nebelschwaden vor die Kamera und dem Zuschauer werden „angenehme Träume“ gewünscht.

de.wikipedia.org

Um 1756 wurde in Wabern eine Posthalterei eingerichtet.

de.wikipedia.org

Wabern wurde zirka 1190 erstmals urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org