Tłumaczenia dla hasła „wegnahm“ w niemiecko » włoski słowniku

wegnehmen <irr> CZ. trans

wegnehmen

togliere, portare via

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch diese Insel wollte den Kriegszug nicht unterstützen, so dass er sie dem Kaiser wegnahm und den Templern unterstellte.

de.wikipedia.org

Hiernach machte sich strafbar, wer einem anderen eine fremde bewegliche Sache wegnahm, um sie sich rechtswidrig zuzueignen.

de.wikipedia.org

Die Vereinsmitglieder waren gegen die Verwendung der Halle für Eishockeyspiele, da dieses anderen Eislauf-Aktivitäten Zeit wegnahm und die Qualität des Eises beeinträchtigte.

de.wikipedia.org