Tłumaczenia dla hasła „zahlenmäßig“ w niemiecko » włoski słowniku

zahlenmäßig PRZYM.

zahlenmäßig

numerico

jemandem zahlenmäßig überlegen sein

essere numericamente superiore a qn

Przykładowe zdania ze słowem zahlenmäßig

jemandem zahlenmäßig überlegen sein

essere numericamente superiore a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie trafen dabei auf eine zahlenmäßig geringe keltische Bevölkerung, die durch die römische Herrschaft kulturell beeinflusst war.

de.wikipedia.org

Nach und nach verringert sich so deren Anzahl, sie werden Opfer der zahlenmäßig überlegenen Belagerer, die offensichtlich eine große Angst vor Feuer haben.

de.wikipedia.org

Diese waren weniger zersplittert als die Preußen und waren auch zahlenmäßig überlegen.

de.wikipedia.org

Diese Streitmacht war den 14.000 Mann der Gegenseite zwar zahlenmäßig weit überlegen, aber an Ausbildung und Erfahrung unterlegen.

de.wikipedia.org

Man vermutet in ihnen die ersten – wenn auch zahlenmäßig bescheidenen – Anhänger einer englischen Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Zahlenmäßig dominiert die Rußseeschwalbe mit rund 760.000 Brutpaaren (2005).

de.wikipedia.org

Die Gegner erscheinen nacheinander und sind zahlenmäßig in der Überzahl.

de.wikipedia.org

Die Schutztruppe war den Südafrikanern mit rund 1700 Soldaten zahlenmäßig deutlich unterlegen, verfügte aber über vier Maschinengewehre und zehn Geschütze.

de.wikipedia.org

Eine zahlenmäßig häufige Gruppe bei den Begehungsformen innerhalb des Tatbestands des StGB stellen der Waren- und der Warenkreditbetrug dar.

de.wikipedia.org

Er erklärte den Sieg lediglich durch die zahlenmäßige Überlegenheit der Russen.

de.wikipedia.org