gereftan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gereftan w perski»niemiecki słowniku

گرفتن gereftan <گیر gir>

1. گرفتن:

nehmen

گرفتن

2. گرفتن:

bekommen

گرفتن

erhalten

گرفتن

3. گرفتن:

fangen

گرفتن

fassen

گرفتن

halten

گرفتن

4. گرفتن:

festnehmen

گرفتن

verhaften

گرفتن

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sich distanzieren

فاصله گرفتن fāsele gereftan

Abstand nehmen

فاصله گرفتن fāsele gereftan

Kontakt aufnehmen

تماس گرفتن tamās gereftan

kontaktieren

تماس گرفتن tamās gereftan

kneifen

نیشگون گرفتن niš-gun gereftan

zwicken

نیشگون گرفتن niš-gun gereftan

sich gewöhnen an

خو گرفتن xu gereftan

sich rächen

انتقام گرفتن enteġām gereftan

huckepack tragen/nehmen

کولی گرفتن kuli gereftan

duschen

شاور گرفتن šāwar gereftan

die Waschung vollziehen

وضو گرفتن wozu gereftan

trauern

ماتم گرفتن mātam gereftan

gereftan Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schälen

پوست کندن/گرفتن pust kandan/gereftan

Kaffeesatz lesen nt

فال قهوه گرفتن fāl-e ġahwe gereftan

sich den Intimbereich auf der Toilette waschen

طهارت گرفتن tahārat gereftan

unterschätzen

دست کم گرفتن dast-e kam gereftan

abstillen

از شیر گرفتن az šir gereftan

umarmen

در آغوش گرفتن dar āġuš gereftan

sich distanzieren

فاصله گرفتن fāsele gereftan

sich gewöhnen an

خو گرفتن xu gereftan

fotografieren

عکس انداختن aks andāxtan [or عکس گرفتن aks gereftan]

eine Frau heiraten

زن گرفتن zan gereftan