Tłumaczenia dla hasła „ładunkowej“ w angielsko » polski słowniku

winchman NAUT.

operator windy (ładunkowej) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W samochodach ciężarowych często wsparta jest ona na rusztowaniu, tworząc górną część skrzyni ładunkowej.

pl.wikipedia.org

Klasyfikowana jako ciężka ciężarówka, ze stelażem wokół przestrzeni ładunkowej, po przeróbkach zdolnej pomieścić 50 pasażerów.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to rozbudowę budynków stacyjnych, budowę rampy ładunkowej oraz wieży ciśnień, czterech torów, które zaspokoiły potrzeby stacji towarowej.

pl.wikipedia.org

Maszyny przewoziły na swoich pokładach beczki z napalmem, które załogi zrzucały z samolotu, wytaczając je na zewnątrz po tylnej rampie ładunkowej.

pl.wikipedia.org

Podczas lotu załoga stwierdziła wybuch pożaru w części ładunkowej samolotu.

pl.wikipedia.org

Objętość części ładunkowej wynosiła 6,4 m³, ładowność 1 tona.

pl.wikipedia.org

W tylnej części kadłuba znajdują się duże drzwi do części ładunkowej, odchylane w dół, mogą one służyć jako rampa załadunkowa.

pl.wikipedia.org

Bomby zapalające ładowane były, ze szczególną ostrożnością, do ładowni nr 1, tej samej, w której hamulec windy ładunkowej był wciąż niesprawny.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną śmieciarki jest urządzenie załadunkowe umożliwiające wysypywanie odpadów do skrzyni ładunkowej bezpośrednio z pojemników dostosowanych do tego urządzenia oraz zgniatarka, pozwalająca pomieścić więcej odpadów przy tej samej pojemności pojazdu.

pl.wikipedia.org

Długość przestrzeni ładunkowej tyłu śmigłowca wynosząca 14,80 m, przy szerokości 2,55 m i wysokości 2,30 m umożliwiała przewiezienie dwóch samochodów terenowych klasy jeep.

pl.wikipedia.org