Tłumaczenia dla hasła „ładować“ w polsko » angielski słowniku

I . ładować CZ. cz. przech.

1. ładować f. dk. za- (pakować, nakładać):

ładować

to load

2. ładować f. dk. na- akumulator, baterię:

ładować

to charge

3. ładować f. dk. w- pot. (inwestować):

ładować w coś pieniądze

to pump money into sth

II . ładować <f. dk. w-> ładować się CZ. cz. zwr. pot.

ładować się f. dk.

to barge in

lądować <f. dk. wy-> CZ. cz. nieprzech.

lądować

to land

Przykładowe zdania ze słowem ładować

lądować awaryjnie

to make an emergency [or crash] landing

ładować w coś pieniądze

to pump money into sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nabrzeże może przyjmować statki pełnomorskie i barki rzeczne o zanurzeniu do 7 metrów oraz jednocześnie rozładowywać lub ładować do 3 różnych rodzajów produktów ropopochodnych.

pl.wikipedia.org

Baterię litowo-jonowa można ładować albo w specjalnej stacji, albo podłączając ją do zwykłego domowego gniazdka elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Warstwa dodatkowych aplikacji, które użytkownik może samodzielnie tworzyć, ładować oraz kasować.

pl.wikipedia.org

Pojazd można było ładować za pomocą standardowego przewodu, z gniazdka domowego.

pl.wikipedia.org

Z racji, iż jest to hybryda typu plug-in, można ładować ją z sieci elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Brak odpowiedniego wycięcia w komorze zamkowej, uniemożliwiał zastosowanie łódek nabojowych, przez co strzelec zmuszony był ładować magazynek pojedynczymi nabojami.

pl.wikipedia.org