Tłumaczenia dla hasła „łuskowaty“ w polsko » angielski słowniku

łuskowaty PRZYM.

łuskowaty

scaly

łuskowaty

scaled

łuskowaty MED.

squamous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdy ząbek składa się z rurkowatego, zmięśniałego liścia otaczającego u podstawy jasnozielony pączek i wyrasta z łodygi (piętki) w kącie liścia łuskowatego (ochronnego).

pl.wikipedia.org

Pióra w górnej części grzbietu mają czarne środki, a żółte krawędzie, co nadaje im łuskowaty wygląd.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się włóknisto łuskowatym trzonem (poniżej białej strefy pierścieniowej) oraz siedliskiem – rośnie na martwym drewnie.

pl.wikipedia.org

Kora większości sosen jest gruba i łuskowata, tylko u niektórych gatunków jest cienka i odpada płatami.

pl.wikipedia.org

Bazyliszki są jaszczurkami o długich silnych nogach i szerokich stopach z szeroko rozstawionymi palcami o łuskowatych obwódkach umożliwiającym im bieganie po wodzie i pływanie.

pl.wikipedia.org

Boki ciała pokryte łuskowatym wzorem, wyraźniejszym niż u bażantów zwyczajnych.

pl.wikipedia.org

Pęczki igieł osłonięte są u nasady pochewką z 12–15 zachodzących na siebie, łuskowatych liści.

pl.wikipedia.org

Jego edeagus cechuje dłuższa od wyrostka wierzchołkowego nabrzmiała część nasadowa, brak bardzo delikatnych i łuskowatych struktur w woreczku wewnętrznym oraz szerokie, krótkie flagellum.

pl.wikipedia.org

Liście są zaostrzone, od krótkich, łuskowatych po długie, szydłowate i mięsiste (u poryblinów).

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o krótko-owalnym ciele długości od 2,9 do 3,1 mm i ubarwieniu od brązowego do prawie czarnego, gęsto porośnięty krótkimi, łuskowatymi szczecinkami barwy żółtawobrązowej.

pl.wikipedia.org