Tłumaczenia dla hasła „śladami“ w angielsko » polski słowniku

smoke-stained

ze śladami od papierosów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeńców obdartych z mundurów, w samej tylko bieliźnie, ze śladami tortur, ścinano toporem na specjalnie przygotowanym klocu.

pl.wikipedia.org

Śladami życia licznych mikroorganizmów prekambru są stromatolity o charakterystycznej laminacji, powstałe z mat mikrobiotycznych(ang.).

pl.wikipedia.org

Stan jej zachowania i kompletności jest bardzo dobry, łącznie ze śladami tkanek miękkich i zawartości przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Miedzeszyn to była także najnowsza historia z niezabliźnionymi ranami bitwy warszawskiej 1920, ze świeżymi jeszcze śladami frontowych transzei.

pl.wikipedia.org

Przygodę z kitesurfingiem rozpoczęła w wieku trzynastu lat, podążając śladami ojcami.

pl.wikipedia.org

Idąc śladami swojego poprzednika, dał też jasno do zrozumienia, że chce kontynuować cotygodniowe audiencje jako formę katechezy.

pl.wikipedia.org

Kamieniołomy ze śladami neolitycznej eksploatacji krzemienia oraz nowożytnego urobku skał wapiennych.

pl.wikipedia.org

W grobie nr 192 znaleziono ślady poprawnej trepanacji czaszki ze śladami zagojenia, świadczące o dużych umiejętnościch grodowych lekarzy.

pl.wikipedia.org

Mrówki amazonki poruszając się w terenie posługują się śladami zapachowymi i w orientacji w terenie korzystają ze wzroku (polaryzacji światła słonecznego).

pl.wikipedia.org

Występują tu rzadkie minerały jak granaty, tzw. piropy i anatazy oraz rudy miedzi i ołowiu ze śladami złota.

pl.wikipedia.org