Tłumaczenia dla hasła „śrubowy“ w angielsko » polski słowniku

spiral vortex hydrologia

wir śrubowy r.m.

screw coupling KOL.

sprzęg śrubowy r.m.

screw shaft NAUT.

wał śrubowy r.m.

screw-jack COMP

dźwignik śrubowy r.m.

screw motion mechanika ogólna

ruch śrubowy r.m.

screw pile inżynieria wodna i lądowa

pal śrubowy r.m.

stirrup bolt

zacisk śrubowy r.m.

spiral classifier

klasyfikator śrubowy r.m.

screw conveyor

przenośnik śrubowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tupolew zaczął gwałtownie spadać, wykonując obrót po linii śrubowej w dół.

pl.wikipedia.org

Postlethwaite zaczął eksperymentować z gumowymi sprężynami śrubowymi w miejsce stalowych.

pl.wikipedia.org

W latach 1885-1910 w zakładzie zbudowano 12 parowców rzecznych o różnych napędach (bocznokołowce, tylnokołowce i śrubowe).

pl.wikipedia.org

Natomiast z tyłu zawieszenie oparto na trójkątnych wahaczach wleczonych, sprężynach śrubowych, amortyzatorach teleskopowych i skrętnym stabilizatorze przechyłów.

pl.wikipedia.org

Wydajność sprężarki śrubowej może być regulowana poprzez zmianę położenia portu wylotowego w obudowie wzdłużnie w kierunku do wlotu.

pl.wikipedia.org

W śrubowych sprężarkach olejowych olej wtryskiwany jest do komory sprężania, zapewniając jednocześnie uszczelnienie przestrzeni pomiędzy obracającymi się śrubami oraz chłodzenie elementu sprężającego.

pl.wikipedia.org

W 801 zastosowano taki sam układ podwójnych wahaczy ze sprężynami śrubowymi i stabilizatorem poprzecznym.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pojazdy doposażono w monitoring, a większość otrzymała nowe sprężarki śrubowe.

pl.wikipedia.org

Zachowano niezależne zawieszenie kół przednich na wahaczach poprzecznych i sprężynach śrubowych; oś tylna była sztywna, na dwóch trapezowych resorach.

pl.wikipedia.org

Na zestawach kołowych opierają się one za pośrednictwem sprężyn śrubowych i opartych na amortyzatorach gumowych resorów piórowych połączonych wahaczami.

pl.wikipedia.org