polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „żuć“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

żuć <-uje> CZ. cz. przech.

żuć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jeśli ktoś zabiera rzecz, którą żuje - nie ma nic przeciwko; po prostu przechodzi do czegoś innego.
pl.wikipedia.org
Guma poprawia koncentrację prawdopodobnie tylko w określonych warunkach, jeśli żuje się ją przez pięć minut tuż przed wykonaniem zadania wymagającego skupienia i działa tylko przez krótki czas, 15-20 minut.
pl.wikipedia.org
Dermatofagia – forma zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych, w których chory kompulsywnie gryzie i żuje swoją własna skórę.
pl.wikipedia.org
Jednakże blisko spokrewnione z suminią dicynodonty nie potrafiły żuć roślin.
pl.wikipedia.org
Głowa ma prosty lub wklęsły na przedniej krawędzi nadustek i ząbkowaną krawędź żującą żuwaczek.
pl.wikipedia.org
W porównaniu z antylopowcem końskim bawolec lepiej zjada i żuje wieloletnie trawy w czasie najmniejszej dostępności pożywienia.
pl.wikipedia.org
Dysponowały bardzo małymi, prążkowanymi zębami, nie mogły więc żuć twardego, włóknistego pokarmu roślinnego tak efektywnie, jak inne dinozaury żyjące w tych samych czasach.
pl.wikipedia.org
Gdy alkohol się wypali, zdmuchuje się płomień i wypija napój a ziarna kawy żuje.
pl.wikipedia.org
Zęby krokodyli są przystosowane do chwytania i przytrzymywania zdobyczy, którą następnie gad połyka, nie żując.
pl.wikipedia.org
Anneliese piła swój mocz, spożywała muchy i pająki, żuła węgiel, klęła w obecności księży, odgryzała głowy martwym ptakom oraz zdarzyło się jej szczekać i wyć jak pies przez dwa dni.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "żuć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina