Tłumaczenia dla hasła „Wschodu“ w angielsko » polski słowniku

Eastern religions

religie Wschodu

the Magi

Mędrcy r.m. l.mn. ze Wschodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od wschodu graniczy z depresją śródsudecką, jest to kontakt częściowo sedymentacyjny, częściowo tektoniczny.

pl.wikipedia.org

Rebelianci wtargnęli do miasta od południa i wschodu, zajmując jego dużą część.

pl.wikipedia.org

Od północy, wschodu i południa wieś otaczają podmokłe łąki pradolin.

pl.wikipedia.org

Budowla jest jednonawowa, przykryta sklepieniem sieciowym, z dobudowaną od wschodu zakrystią.

pl.wikipedia.org

Budynek częściowo parterowy, częściowo piętrowy, podpiwniczony, nieregularny, wzniesiony na planie prostokąta z trójosiową częścią piętrową od wschodu, wysuniętą ryzalitowo od frontu i od ogrodu.

pl.wikipedia.org

Stoki przełęczy są od zachodu miernie strome, od wschodu – zupełnie łagodne.

pl.wikipedia.org

W rezultacie szlak, dotąd szeroki na około 30 km, teraz rozpostarł się na ponad 140 km ze wschodu na zachód.

pl.wikipedia.org

Poniżej 1700 m n.p.m. od wschodu i zachodu stoki porośnięte są kosodrzewiną, na rzędnych 1400–1600 metrów występują lasy świerkowe.

pl.wikipedia.org

Ściany kotłów podcinają od południowego wschodu masyw Studniční hory.

pl.wikipedia.org

Niższe partie zboczy od wschodu, północy i zachodu, zbudowane są z piaskowców arkozowych i szarogłazowych triasowych (pstry piaskowiec) barwy czerwonej.

pl.wikipedia.org