Tłumaczenia dla hasła „afiszować“ w polsko » angielski słowniku

I . afiszować CZ. cz. przech.

afiszować uczucia, stosunek:

afiszować

to flaunt

II . afiszować afiszować się CZ. cz. zwr.

afiszować się [z] czymś

to flaunt sth

Przykładowe zdania ze słowem afiszować

afiszować się [z] czymś

to flaunt sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podobno nie afiszował się ze swoimi uczuciami, świadomie zgadzał się na rolę osoby drugorzędnej, a nie pierwszorzędnej w tym związku (co wprost jej zaznaczył) i nie narzucał się jej.

pl.wikipedia.org

Tematycznie nie odbiega od pozostałych utworów z albumu – artystki propagują robienie w życiu tego, na co mamy ochotę oraz afiszują się drogimi ubraniami od znanych projektantów, plikami pieniędzy i kochankami.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem gróźb ojca ograniczył te kontakty i nie afiszował się z nimi, ale po jego śmieci powrócił do dawnego, jawnego życia z licznymi faworytami.

pl.wikipedia.org

Rockersi ubierali się niechlujnie, afiszowali swoją niższość oraz nieprzystosowanie do reguł i systemu.

pl.wikipedia.org

Zajmował się również działalnością filantropijną, z czym jednak się nie afiszował.

pl.wikipedia.org

Oboje afiszowali się wzajemną miłością, szukając rozgłosu.

pl.wikipedia.org

Panującym ustrojem jest w pełni rozwinięta teokracja, w której ateiści nie afiszują się ze swoimi poglądami.

pl.wikipedia.org

Stefan Łoś nie krył się (ale i nie afiszował) ze swoją homoseksualną orientacją.

pl.wikipedia.org

Są to postacie, które wykonują na co dzień inny zawód i afiszują się z tym na galach wrestlerskich, w trakcie których noszą swój strój roboczy.

pl.wikipedia.org

Przeciętni ludzie nie wiedzą o ich zdolnościach, ponieważ nie afiszują się magiczną mocą bez ważnej potrzeby.

pl.wikipedia.org