Tłumaczenia dla hasła „artyleryjski“ w polsko » angielski słowniku

pocisk artyleryjski

shell

Tłumaczenia dla hasła „artyleryjski“ w angielsko » polski słowniku

artillery

artyleryjski

salute

salut r.m. [artyleryjski]

motor gun boat

kuter artyleryjski r.m.

shell

pocisk r.m. artyleryjski

artillery bombardment

ostrzał r.m. artyleryjski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wieże artyleryjskie były chronione pancerzem o grubości do 230 mm a ich barbety 250 mm, pancerne stanowisko dowodzenia miało pancerz o grubości do 350 mm.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że flotylla potrzebuje samolotów rozpoznawczych i do kierowania ogniem artyleryjskim.

pl.wikipedia.org

Okazały się świetną bronią defensywną, bardzo trudną do zniszczenia – aby je unieszkodliwić, potrzebny był zazwyczaj atak lotniczy lub bardzo ciężkie bombardowanie artyleryjskie.

pl.wikipedia.org

Zdobyte ciągniki były licznie używane przez wojsko niemieckie jako artyleryjskie i transportowe, głównie na tyłach.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie artyleryjskie stanowiły dwa pojedyncze działka pokładowe kal.

pl.wikipedia.org

Ponadto pancerze pierwszych czołgów były cienkie, miały w zamyśle chronić przed odłamkami pocisków artyleryjskich i amunicją karabinową.

pl.wikipedia.org

Aby ochronić megality przed zniszczeniem przez pociski artyleryjskie, w 1958 roku otoczono je wałami ziemnymi.

pl.wikipedia.org

W dalszych latach pojawi się odporność na bezpośredni wybuch bomby atomowej (chociaż początkowo był zdolny wytrzymać tylko wybuch pocisku artyleryjskiego).

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie artyleryjskie jednostki składało się początkowo z podwójnego zestawu działek plot.

pl.wikipedia.org

Kazamaty artyleryjskie chronione były płytami pancernymi o grubości 150 mm.

pl.wikipedia.org