Tłumaczenia dla hasła „awansował“ w angielsko » polski słowniku

he was promoted to production manager

awansował na kierownika produkcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym samym roku awansował na stanowisko adiunkta.

pl.wikipedia.org

Był to zarazem jedyny sezon, w którym zespół awansował do fazy play-off, jednak przegrywając wszystkie spotkania odpadł w pierwszej rundzie.

pl.wikipedia.org

W 1893 r. ukończył junkierską szkołę piechoty, po czym awansował do stopnia podporucznika.

pl.wikipedia.org

Początkowo był sekretarzem i preparatorem, po trzech latach awansował na asystenta, a w 1928 otrzymał stanowisko wicedyrektora muzealnego laboratorium chemicznego.

pl.wikipedia.org

W 1915 awansował do stopnia majora i został pierwszym w dziejach rzecznikiem prasowym armii, odnosząc na tym stanowisku niekwestionowany sukces.

pl.wikipedia.org

W roku 1710 awansował na majora, a w 1727 na pułkownika (kolonel-commandant).

pl.wikipedia.org

Na podporucznika awansował 17 grudnia 1918 roku, a w marcu 1919 roku w pułku został dowódcą kompanii kaemów.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec z wykwalifikowanego handlowca przędzy awansował na współwłaściciela fabryki pończoch.

pl.wikipedia.org

Następnie przekwalifikował się i szybko awansował do reprezentacji narodowej w kolarstwie szosowym.

pl.wikipedia.org

Podczas tych zawodów osiągnął rezultat 70,35 i nie awansował do finału zajmując ostatecznie 32. lokatę.

pl.wikipedia.org