Tłumaczenia dla hasła „bierka“ w angielsko » polski słowniku

piece (in chess)

bierka r.ż.

chessman

bierka r.ż. (figura lub pionek w szachach)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Połączenie tych sposobów doprowadza do podwójnego szacha, kiedy bierka odsłaniana i wykonująca ruch razem atakują króla.

pl.wikipedia.org

Odkryty atak w szachach to atak który pojawia się, kiedy jedna bierka odsłania drogę drugiej.

pl.wikipedia.org

Żywe szachy – rozgrywanie partii szachów na dużej szachownicy za pomocą osób przebranych za bierki szachowe.

pl.wikipedia.org

Doradca (strażnik) bije inną bierkę poprzez zajęcie jej pola.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że skoczek może przeskakiwać inne bierki, jest szczególnie przydatny w pozycjach zamkniętych, przy dużej liczbie bierek na szachownicy.

pl.wikipedia.org

Biały pion g2 mógłby zbić bierkę przeciwnika, gdyby stała ona na jednym z pól f3 lub h3.

pl.wikipedia.org

Bierka szachowa – wspólne określenie pionów i figur występujących w grze w szachy.

pl.wikipedia.org

Ponieważ hetman jest najsilniejszą z figur, zazwyczaj dużą stratą jest jego wymiana za inną niż hetman bierkę przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Zawodnik, który w ostatnim posunięciu przeciwnika został zaszachowany, musi w pierwszej kolejności uciec swoim królem bądź zbić bierkę szachującą.

pl.wikipedia.org

Słoń, jako najsilniejszy, nie może zostać zamrożony przez żadną inną bierkę.

pl.wikipedia.org