Tłumaczenia dla hasła „biernie“ w polsko » angielski słowniku

biernie PRZYSŁ.

biernie

passively

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posługiwał się angielskim oraz (biernie) francuskim, niemieckim i rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo zachowało się wobec niej biernie, zaś duchowni muzułmańscy uznali ją za bluźnierczą.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorcy mogą podejmować dozwolone im działania w sposób jednostronny, zaś osoby których działania te dotyczą muszą biernie znosić ingerencje w ich nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Posługuje się angielskim, chińskim i rosyjskim oraz biernie francuskim.

pl.wikipedia.org

Nie wykonywał ruchu, oczekując biernie na informacje o posunięciach oddziałów nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Nazwa budynek pasywny wiąże się z faktem, że budynki takie wykorzystują energię z promieniowania słonecznego w sposób pasywny, czyli biernie bez wykorzystania aktywnych rozwiązań instalacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dobrze znał także języki ukraiński i niemiecki, biernie zaś hebrajski i turecki.

pl.wikipedia.org

Burnside zachowywał się zadziwiająco biernie podczas przygotowań do bitwy.

pl.wikipedia.org

Dużą rolę w ich przenoszeniu pełnią owady, które biernie przenoszą bakterie.

pl.wikipedia.org

Zna biegle języki angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, czeski i słowacki, zaś biernie hebrajski, starogrecki, łaciński i staro-cerkiewno-słowiański.

pl.wikipedia.org