Tłumaczenia dla hasła „biszkopt“ w polsko » angielski słowniku

biszkopt <D. -tu> RZ. r.m.

1. biszkopt (ciasto):

biszkopt

sponge cake

2. biszkopt (herbatnik):

biszkopt

biscuit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Możemy w nim odnaleźć przykłady deserów: konfitury, owoce kandyzowane, biszkopty, ciasta oraz ciastka.

pl.wikipedia.org

Stanowi też istotny składnik kasutery (japońska odmiana miodowego biszkoptu), dzięki któremu ciasto zachowuje charakterystyczną, wilgotną konsystencję.

pl.wikipedia.org

Rolada biszkoptowa – rodzaj ciasta deserowego, gdzie w ciasto właściwe (biszkopt) zawinięte jest nadzienie w postaci kremu do tortów, galaretki, lodów, owoców, marmolady itp.

pl.wikipedia.org

Jeden z tradycyjnych sposobów ich konsumowania polega na odłamaniu rogów po przekątnej biszkopta i wypicie przez taką „rurkę” kawy lub herbaty.

pl.wikipedia.org

W niektórych drużynach biszkopta traktowano jako pierwszy stopień harcerski, w innych – jako miano.

pl.wikipedia.org

Różnica między wtórnym holenderskim słowem a tym pochodzenia łacińskiego wynika z różnych technologii pieczenia ciasta – herbatników i biszkoptów.

pl.wikipedia.org

W rękopisie zostały wymienione również przepisy na pierniki, pączki, obwarzanki, strucle, marcepany i biszkopty oraz tarty.

pl.wikipedia.org

Zabrali z niego cztery skrzynie pemikanu, ok. 10 kilogramów mleka w proszku, ok. 25 kilogramów biszkoptów oraz około 25 litrów parafiny.

pl.wikipedia.org

Starsze, dziewięciomiesięczne kłącza suszy się i używa jako przyprawy do pierników, biszkoptów, zup, pieczonego mięsa, a także do deserów i kawy.

pl.wikipedia.org

Biszkopt stanowi zwykle podstawę tortów lub ciast z galaretką.

pl.wikipedia.org