Tłumaczenia dla hasła „biszkopt“ w polsko » hiszpański słowniku

biszkopt <D. -tu> RZ. r.m.

biszkopt

bizcocho r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Możemy w nim odnaleźć przykłady deserów: konfitury, owoce kandyzowane, biszkopty, ciasta oraz ciastka.

pl.wikipedia.org

Współcześnie istnieją warianty receptury (np. powstała z inspiracji restauratorów amerykańskich, w której dodaje się bitej śmietany i biszkopty, co spłyca jednoznaczny smak deseru).

pl.wikipedia.org

Stanowi też istotny składnik kasutery (japońska odmiana miodowego biszkoptu), dzięki któremu ciasto zachowuje charakterystyczną, wilgotną konsystencję.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto odwiedza rodziców, dostaje biszkopty anyżowe przyozdobione w kolorach niebiesko-białym lub różowo-białym, a czasem także po prostu z samym cukrem.

pl.wikipedia.org

Widziane z boku mają kształt biszkopta, co zwiększa ich powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Z bazy wraz z badaczami miało wyruszyć ok. 42 tysiące biszkoptów, 1320 kawałków pemikanu i ok. 100 kilogramów czekolady.

pl.wikipedia.org

Popularna wersja to äppelkaka – biszkopt ze świeżymi kawałkami jabłek.

pl.wikipedia.org

W niektórych drużynach biszkopta traktowano jako pierwszy stopień harcerski, w innych – jako miano.

pl.wikipedia.org

Starsze, dziewięciomiesięczne kłącza suszy się i używa jako przyprawy do pierników, biszkoptów, zup, pieczonego mięsa, a także do deserów i kawy.

pl.wikipedia.org

Wuzetka – rodzaj słodkiego ciastka; wyrób cukierniczy w postaci dwóch blatów kakaowego biszkoptu przełożonych marmoladą, bitą śmietaną, wykończony pomadą czekoladową i udekorowany bitą śmietaną.

pl.wikipedia.org