Tłumaczenia dla hasła „bokami“ w polsko » angielski słowniku

robić bokami

to struggle to make ends meet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzieło o wymiarach 7 × 15 m ma prostokątny kształt z zaokrąglonymi bokami, które wpisują się w łagodną wklęsłość sklepienia.

pl.wikipedia.org

Para szerokich, jaskrawożółtych przepasek obejmuje czułki gębowe, biegnąc bokami ciała niżej od poprzedniej i sięgając do końca ogona; w tyle poprzerywana.

pl.wikipedia.org

Trójkąt prostokątny ma jeden kąt prosty pomiędzy bokami zwanymi przyprostokątnymi.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie szmaragdowo-zielone, niebieskie, ogniścieczerwone, indygo lub czarne, z bokami i tylnymi biodrami pomarańczowymi, a resztą odnóży, czułkami, krawędzią przyszwową pokryw i ich wynisłościami wierzchołkowymi i barkowymi czarnymi.

pl.wikipedia.org

Głowę ma kasztanowobrązową z jasnobrązowymi: wierzchem, bokami, okolicą czoła i nadustka.

pl.wikipedia.org

Skrzydła oraz ogon ciemnobrązowe, z żółtymi: nasadą lotek, bokami i nasadą głęboko wciętego ogona.

pl.wikipedia.org

Karapaks obu płci z czarnymi bokami części tułowiowej i czarną linią środkową.

pl.wikipedia.org

Przedplecze tak szerokie jak długie, trochę przed środkiem najszersze, bokami raczej silnie zaokrąglone, ku przodowi płasko wypukłe, jego przednia i tylna krawędź równej długości.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie ciemnobrązowe do czarnego z żółtymi bokami przedplecza, aparatem gębowym, krętarzami, boczno-nasadową i barkową częścią pokryw, a nadustkiem niekiedy jasnobrązowym.

pl.wikipedia.org

Ściany boczne są trapezami, których podstawy są bokami podstaw ostrosłupa ściętego.

pl.wikipedia.org