Tłumaczenia dla hasła „brukiew“ w polsko » angielski słowniku

brukiew <D. -kwi> RZ. r.ż. BOT., GASTR.

brukiew

swede BRIT

brukiew

rutabaga AM

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niektórych regionach, miejsce koziołka zajmowała wystrugana z ziemniaków lub brukwi figurka chłopca.

pl.wikipedia.org

Dawniej robiono je z brukwi, buraków, rzepy.

pl.wikipedia.org

Do jedzenia podawano im głównie brukiew i wodę.

pl.wikipedia.org

W obozie skierowano go do pracy przy transporcie materiałów budowlanych; pracował też przy rozbiórce zniszczonych budynków, kopaniu żwiru, nakrywaniu dachów i przebieraniu brukwi.

pl.wikipedia.org

Współczesna wersja tej potrawy zawiera nadzienie z wołowiny, cebuli, ziemniaków i brukwi.

pl.wikipedia.org

Pożywienie więźniów stanowiła zupa ze zgniłej brukwi, 15 dag chleba na dobę i napój sporządzany z kawy zbożowej.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie piwo i owoce znikły, jedzenie było coraz gorsze, przeważnie zupa z brukwi, w której trudno było znaleźć ziemniaka.

pl.wikipedia.org

Dzienne wyżywienie stanowiła zupa z brukwi na obiad i kolację oraz jeden chleb na cztery osoby i 42 gramy margaryny na osobę.

pl.wikipedia.org

Zupy gotowano z nieświeżych warzyw (kapusta, brukiew, marchew) i nadpsutych kartofli.

pl.wikipedia.org

Głównym posiłkiem dziennym stała się zupa z chlebem i talerzem kartofli, a szczytem możliwości stał się posiłek z kapusty, brukwi, dyni i cebuli duszonej na margarynie (zamiast niedostępnego masła).

pl.wikipedia.org