polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „brukiew“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

brukiew RZ. r.ż.

brukiew
navone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ziemniaki na boku, później warzywa – marchew, brukiew, a w środku kawał wołowiny.
pl.wikipedia.org
W obozie skierowano go do pracy przy transporcie materiałów budowlanych; pracował też przy rozbiórce zniszczonych budynków, kopaniu żwiru, nakrywaniu dachów i przebieraniu brukwi.
pl.wikipedia.org
Także brukiew została stopniowo wyparta z jadłospisu przez ziemniaki i obecnie jest bardzo rzadko uprawiana.
pl.wikipedia.org
Na miejscu obaj byli świadkami, jak jeńcy rzucili się na ciężarówkę, która przywiozła do obozu brudną, jeszcze z ziemią brukiew, którą łapczywie jedli.
pl.wikipedia.org
Atakuje rzepak, różne odmiany kapusty, brukiew, rzepę.
pl.wikipedia.org
Do jedzenia podawano im głównie brukiew i wodę.
pl.wikipedia.org
Głównym posiłkiem dziennym stała się zupa z chlebem i talerzem kartofli, a szczytem możliwości stał się posiłek z kapusty, brukwi, dyni i cebuli duszonej na margarynie (zamiast niedostępnego masła).
pl.wikipedia.org
Na glebach tego kompleksu powinno się uprawiać brukiew, trawy, ziemniak oraz rośliny pastewne, można również je użytkować jako trwałe użytki zielone.
pl.wikipedia.org
Dla zwiększenia ilości pokarmu w latach nieurodzajnych dodawano żołędzie i brukiew.
pl.wikipedia.org
Rano i wieczorem wydawano im także porcję ok. 1/4 litra kawy zbożowej, a na obiad zupę z kapusty, ziemniaków lub brukwi (bez jakiegokolwiek tłuszczu).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "brukiew" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski