Tłumaczenia dla hasła „charakterystykę“ w polsko » angielski słowniku

charakterystyka RZ. r.ż.

1. charakterystyka (opis cech):

charakterystyka

profile

2. charakterystyka MAT., TECHNOL.:

charakterystyka

characteristic

charakterystycznie PRZYSŁ.

charakterystycznie

characteristically

charakterystyczny PRZYM.

charakterystyczny

characteristic

charakterystyczny dla kogoś/czegoś

characteristic of sb/sth

cecha charakterystyczna

characteristic [feature]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z uwagi na powyższe oraz znakomitą charakterystykę współczesnych Irańczyków są one uznawane za jedną z jego najlepszych powieści.

pl.wikipedia.org

Żywioły były nie tylko tworzyły charakterystykę materii, lecz były podstawową strukturą organizującą życie człowieka.

pl.wikipedia.org

We wstępie do swojej książki przywołuje on kilka znanych neurobiologii zjawisk: neurony lustrzane, charakterystykę mózgu wzrokowego i, najistotniejszy, neuroplastyczność.

pl.wikipedia.org

Opis zawierała najogólniejszą charakterystykę: temat, stosowność użytych środków wyrazu, elementy jego oceny.

pl.wikipedia.org

Inną charakterystykę mają wina, w których przeważa odmiana braucol (szerzej znana jako fer albo fer servadou), spokrewniona z cabernetami.

pl.wikipedia.org

Osady, w których ludność zajmowała się działalnością pozarolniczą stopniowo powiększały się i zmieniały charakterystykę zabudowy na coraz bardziej zwartą.

pl.wikipedia.org

Kobiecość – pojęcie abstrakcyjne; pojmowane tradycyjnie oznacza względnie stałą charakterystykę obejmującą cechy, wygląd, zainteresowania i zachowania, które stereotypowo były uważane za stosunkowo bardziej typowe dla kobiet niż mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Dzięki ścinaniu mleka podpuszczką otrzymuje się sery zachowujące swą charakterystykę przez dłuższy okres.

pl.wikipedia.org

Podczas nadawania kreator wiązki kontroluje fazę oraz relatywną amplitudę sygnału na każdym elemencie nadawczym tak, aby stworzyć specyficzną charakterystykę promieniowania czoła fali.

pl.wikipedia.org

Do ich ładowania potrzebne są specjalne ładowarki; ze względu na inną charakterystykę prądowo-napięciową nie można stosować ładowarek uniwersalnych.

pl.wikipedia.org