Tłumaczenia dla hasła „cholewka“ w polsko » angielski słowniku

cholewka RZ. r.ż.

cholewka

upper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nad cholewką trzewika podhalańczycy wywijali białe, narciarskie skarpety, zakrywając częściowo owijacze.

pl.wikipedia.org

Buty te były płytkie z krótką cholewką sięgającą maksymalnie kostki.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni nosili bawełniane przepaski biodrowe i skórzane sandały; kobiety ubierały się w długie, również bawełniane, suknie i skórzane sandały lub mokasyny o wysokich cholewkach.

pl.wikipedia.org

Creepersy (ang. creep - dziwny, okropny) – rodzaj butów o charakterystycznej, grubej, karbowanej podeszwie (platformie), wykonanej z gumy, najczęściej o zamszowej i skórzanej cholewce.

pl.wikipedia.org

Saboty-buty z cholewkami ze skóry (lub płótna) były noszone głównie przez chłopów i rybaków, ale i w innych zawodach, np. przez strażaków.

pl.wikipedia.org

Kamasze – obuwie męskie skórzane, sznurowane z cholewką za kostkę.

pl.wikipedia.org

Onuca prostokątna używana była do butów z wysoką cholewką.

pl.wikipedia.org

Dawniej tak określano sztyblety, buty z krótką cholewką i gumowymi wstawkami z boku.

pl.wikipedia.org

W 1937 roku wprowadzono długie, spięte nad cholewką trzewika krótkimi owijakami lub spinaczami, spodnie dla piechoty.

pl.wikipedia.org

Na polskim rynku obuwniczym mianem pantofle określa się rodzaj eleganckiego obuwia o niskiej cholewce (poniżej kostki) z obcasem lub bez, które łącznie zalicza się do półbutów.

pl.wikipedia.org