Tłumaczenia dla hasła „chwytak“ w angielsko » polski słowniku

grab

chwytak r.m.

grabber

chwytak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W miejscu prawej dłoni znajduje się czarna lanca, w lewej chwytak podobny do szczypiec.

pl.wikipedia.org

Na bidle zamontowany jest grzebień złożony z otwartych pierścieni, umieszczonych w odstępach ok. 15-20 mm, zapobiegający wypadnięciu chwytaka z przesmyku.

pl.wikipedia.org

Wybierak dłutowy - działa na zasadzie chwytaka jednolinowego (szczęki zaciskane w gruncie poprzez pociągnięcie liny); stosowane w twardych warstwach gruntu.

pl.wikipedia.org

Krosna bezczółenkowe – wątek zmagazynowany jest w nawoju krzyżowym, stożkowym, a przenośnikiem są chwytaki, rapiery, sprężone powietrze lub kropla wody.

pl.wikipedia.org

Chwytak – jest to oprzyrządowanie technologiczne manipulatorów robotów przeznaczone do manipulowania przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Po stronie pacjenta znajduje się robot medyczny wyposażony w chwytaki odpowiedzialne za wykonywanie zadań chirurgicznych oraz kamery endoskopowe wraz z osprzętem niezbędnym do jego działania.

pl.wikipedia.org

Projektuje, produkuje i serwisuje suwnice, żurawie, chwytaki oraz konstrukcje stalowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre mygłownice wyposażone są w chwytak (sterowany hydraulicznie), który umożliwia transportowanie drewna na krótkich odcinkach.

pl.wikipedia.org

Chwytak specjalnymi szczękami chwyta wątek, następnie podczas otwarcia przesmyku osnowy jest przerzucany na drugą (prawą) stronę krosna.

pl.wikipedia.org

Do niego dołączone były 4 panele ogniw słonecznych o całkowitej rozpiętości 6,88 m, włącznie z chwytakami wiatru słonecznego.

pl.wikipedia.org