Tłumaczenia dla hasła „czarnym“ w angielsko » polski słowniku

to be the joker in the pack

być czarnym koniem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wnętrze zostały wyłożone czarnym sjenitem oraz cepeliowskimi płytami, słupy - czarną ceramiką inkrustowaną białymi płytkami, posadzkę - łamanym marmurem.

pl.wikipedia.org

Pędzi on na czarnym koniu, w hełmie z pawimi piórami.

pl.wikipedia.org

Samiec z czarnym grzbietem, skrzydłami i gardłem, głowa również czarna z białą czapeczką.

pl.wikipedia.org

Mury miejskie są blankowane, a spośród nich po obu stronach wieży bramnej wschodzą węższe, lecz wyższe wieże z oknami o czarnym prześwicie.

pl.wikipedia.org

Gwiazda zawieszona była za pomocą kółka i dwóch uchwytów na prostokątnej klamrze (przywieszce) w złoconym obramowaniu, która była emaliowana na zielono z dwoma pionowymi paskami emalii w kolorze czarnym.

pl.wikipedia.org

W polu górnym, czerwonym, krokiew srebrna, w polu dolnym, czarnym, czterolistna koniczyna złota.

pl.wikipedia.org

Zakończenia odnóży pokryte wypłowiałym czarnym kolorem.

pl.wikipedia.org

Podczas spektakli nie stosuje makijażu, występuje w czarnym trykocie, w otoczeniu ubogiej scenografii.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w złotym (żółtym) polu czerwony mur forteczny z sześcioma oknami czarnymi i trzema wieżami, każda o trzech blankach i jednym czarnym oknie.

pl.wikipedia.org

Każda kategoria więźniarska otrzymała inny kolor trójkąta: kryminalistów oznaczono zielonym, więźniów aspołecznych czarnym, a homoseksualistów różowym.

pl.wikipedia.org