Tłumaczenia dla hasła „desperacja“ w polsko » angielski słowniku

desperacja RZ. r.ż. lit.

w desperacji

in despair

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W desperacji oddziały niemieckie obróciły przeciw nim najpotężniejszą broń – działo przeciwlotnicze 88 mm.

pl.wikipedia.org

Uznał, że film szokuje nagłymi wybuchami przemocy, a tragicznym postaciom towarzyszy uczucie strachu i desperacji.

pl.wikipedia.org

Losy dwóch kobiety z dwóch różnych epok zostaje połączony podobnymi opowieściami o podstępie, desperacji i strachu.

pl.wikipedia.org

Jeden z jej nauczycieli, w desperacji miał powiedzieć, że artystka nie jest w stanie opanować sztuki prowadzenia samochodu.

pl.wikipedia.org

Mimo to, że kocha żonę, a być może właśnie dlatego, w desperacji, decyduje się na skrócenie jej cierpień.

pl.wikipedia.org

W desperacji, po wykorzystaniu wszystkich arkuszy papieru na biurku, używa w ostatnim akcie rozpaczy kawałka papieru z peronu na którym kobieta pozostawiła ślad szminki.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji, w przypływie desperacji, proponuje sąsiadce, z którą jest skłócony, by udawała jego narzeczoną na weselu...

pl.wikipedia.org

Jednak kierowcy w odruchu desperacji udaje się wyrzucić psychopatę z samochodu.

pl.wikipedia.org

Zwrócenie się do wrogiego władcy świadczy o wyjątkowej desperacji.

pl.wikipedia.org

Kazuya, który bardzo przeżył rozstanie, w akcie desperacji korzysta z aplikacji służącej do wynajmowania dziewczyn.

pl.wikipedia.org