Tłumaczenia dla hasła „dezaprobata“ w polsko » angielski słowniku

dezaprobata RZ. r.ż.

dezaprobata

disapproval

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego decyzję o ponownym ubieganiu się o fotel prezydenta przyjęła z dezaprobatą, lecz nie zaprotestowała.

pl.wikipedia.org

Stosowane leczenie łagodzi dezaprobatę płci, jednakże osoby transseksualne nadal mają zwiększone ryzyko śmiertelności, zachowań samobójczych i zaburzeń psychicznych.

pl.wikipedia.org

Wpływ informacyjny ma miejsce w sytuacji gdy odbiorcy są niepewni, bodźce mają charakter niejednoznaczny lub istnieje ryzyko dezaprobaty społecznej.

pl.wikipedia.org

Kościół popiera oryginalność i podchodzi z dezaprobatą do działań postrzeganych jako „różowość”, które przytrafiają się nam, gdy uginamy się przed autorytetami i akceptujemy społeczne ograniczenia.

pl.wikipedia.org

Żałowała również swoich poematów, w których wychwalała Utrecht oraz pisała z rozczarowaniem i dezaprobatą o czasie, który zmarnowała na naukę języków.

pl.wikipedia.org

Inni ateiści odrzucają te porównania argumentując, że choć może ich spotykać dezaprobata, to nie spotkali się ze znaczącymi opresjami lub dyskryminacją.

pl.wikipedia.org

W obydwu badaniach odsetek dezaprobaty dla ateistów przewyższał odsetek dezaprobaty dla muzułmanów, afroamerykanów i homoseksualistów.

pl.wikipedia.org

Jest to m.in. utrata akceptacji lub prestiżu, dezaprobata, odrzucenie lub ośmieszenie.

pl.wikipedia.org

Polacy odnosili się do pomysłu z jednoznaczną dezaprobatą, ale nie mieli wystarczającej siły przebicia w odpowiednich głosowaniach.

pl.wikipedia.org

Odsłonięcie tablicy wywołało oburzenie i dezaprobatę przeciwników przeniesienia krzyża.

pl.wikipedia.org