Tłumaczenia dla hasła „dmuchnąć“ w polsko » angielski słowniku

dmuchnąć <-nie, tr. rozk. -nij>

dmuchnąć f. dk. of dmuchać

Zobacz też dmuchać

dmuchać <f. dk. dmuchnąć> CZ. cz. nieprzech.

dmuchać (wiatr):

dmuchać

to blow

dmuchać na coś

to blow on sth

zwroty:

dmuchać na zimne

to play it safe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapala się lampka, jakiś mechanizm unosi psu łapę po czym następuje dmuchnięcie mu w ucho (jako wzmocnienie o charakterze nieprzyjemnym).

pl.wikipedia.org

Wystarczy dmuchnąć na kostkę lub przez chwilę mocno ścisnąć ją w dłoni, aby wosk rozpuścił się.

pl.wikipedia.org

Kolumban usłyszawszy to, zdenerwował się i dmuchnął na beczkę roztrzaskując ją w ten sposób.

pl.wikipedia.org

Kazał dziewczynie dmuchnąć w niego w razie kłopotów.

pl.wikipedia.org