angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „drewnem“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

handlarz r.m. drewnem
palić [perf na-] w piecu [drewnem]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oprócz drewna w kawałkach, stosuje się jego pochodne – zrębki wędzarnicze oraz trociny, przy czym drewnem rozpala się ognisko, natomiast zrębki i trociny służą do zagęszczania dymu.
pl.wikipedia.org
Później kiełbasy wędzi się i piecze w tradycyjnej wędzarni komorowej, w której pali się drewnem olchowym, bukowym lub z drzew owocowych.
pl.wikipedia.org
Istnieją też przypuszczenia o możliwości odżywiania się gatunkiem grzyba, który powstaje w gniazdach i jest nawożony przeżutym drewnem (stąd kartonowe komory).
pl.wikipedia.org
Kupcy próbowali rozwijać handel drewnem i przemysł szkutniczy.
pl.wikipedia.org
Komórki kambium wiązkowego, występujące między drewnem a łykiem, łączą się we wspólny pokład z komórkami kambium międzywiązkowego.
pl.wikipedia.org
Kościół drewniany z bali modrzewiowych, wewnątrz wyłożony nowym drewnem sosnowym.
pl.wikipedia.org
Formy dekorowane są kamieniami półszlachetnymi, bursztynem, ale także drewnem i otoczakami.
pl.wikipedia.org
Nad szczegółami dzisiejszych relacji w poszczególnych kwestiach gospodarczych pracują różne podkomitety i grupy robocze, zajmujące się m.in.: telekomunikacją, inwestycjami, ochroną środowiska czy handlem drewnem, papierem, minerałami, metalami i technologiami informatycznymi.
pl.wikipedia.org
Całość uzupełniał podwieszany, wielobarwny sufit oraz meble z kamienia połączonego ze skórą, laminowanym drewnem oraz drewnianych stołów.
pl.wikipedia.org
Poza samym drewnem wykorzystuje się także korę, gałęzie, szyszki, karpinę, igliwie, pąki i korzenie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina