Tłumaczenia dla hasła „dwuspadowy“ w angielsko » polski słowniku

ridge roof budownictwo

dach dwuspadowy r.m.

rainbow roof budownictwo

dach dwuspadowy o połaciach wypukłych r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszy dworzec z 1844 r. był okazałym, lecz prostym, prostokątnym budynkiem, nakrytym dwuspadowym dachem naczółkowym.

pl.wikipedia.org

Powyżej znajduje się rozbudowane zwieńczenie, złożone z piętrzących się form: półkolistych konch, dwuspadowych daszków, ażurowych ścianek.

pl.wikipedia.org

Wieś składała się z niewielkich budynków malowanych na czerwono i krytych dachami dwuspadowymi.

pl.wikipedia.org

Kamienica miała pięć kondygnacji o szerokości trzech osi okiennych i pokryta została dachem dwuspadowym z okapowym.

pl.wikipedia.org

Tymczasowe schronienie wykonane z gałęzi zwykle w kształcie stożka lub dwuspadowego daszka.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie koronował ja dach dwuspadowy, usytuowany prostopadle względem dachu nakrywającego kaplicę.

pl.wikipedia.org

Obecnie, czterokondygnacyjny budynek posiada wewnętrzny oktogonalny dziedziniec, nakryty dwuspadowym dachem w układzie kalenicowym w części przedniej i tylnej oraz dachem jednospadowym nad bocznymi łącznikami.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się ostrołukowymi oknami i dwuspadowym dachem z czerwonej dachówki.

pl.wikipedia.org

Kamienicę nakryto dachem dwuspadowym o stromej połaci frontowej, z facjatkami i wieżyczką na osi elewacji frontowej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie są pokryte wspólną linią dachu dwuspadowego z mansardami, facjatami i lukarnami.

pl.wikipedia.org