Tłumaczenia dla hasła „fach“ w polsko » angielski słowniku

fach <D. -chu> RZ. r.m.

fach

trade

fach

line [of work]

kolega po fachu

colleague

zwroty:

mieć fach w ręku

to be a trained worker

mieć fach w ręku

to have a trade

Przykładowe zdania ze słowem fach

mieć fach w ręku

to be a trained worker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego postacie to głównie dojrzali mężczyźni, profesjonaliści w jakimś fachu, o złożonej psychice, często stawiani w sytuacjach z dylematami moralnymi.

pl.wikipedia.org

Umożliwienie mu wznowienia kariery medycznej zasugerowali koledzy po fachu, którzy nie uważali go ani za mordercę, ani za niekompetentnego czy zaniedbującego swoje obowiązki lekarza.

pl.wikipedia.org

Jako były agent służb specjalnych nawet w najbardziej kryzysowych sytuacjach potrafi zachować zimną krew, dzięki czemu jest uważany za jednego z najlepszych w swoim fachu.

pl.wikipedia.org

Stara się uświadomić młodemu koledze, że sukces w ich fachu to coś więcej niż tylko postawienie właściwej diagnozy i prawidłowo przeprowadzona terapia.

pl.wikipedia.org

Lotina kariery piłkarskiej nie zrobił, dlatego zajął się fachem trenerskim.

pl.wikipedia.org

Początkowo metoda nie spotkała się z akceptacją kolegów po fachu.

pl.wikipedia.org

Koledzy po fachu pomagają jej przetrwać w obcym terenie.

pl.wikipedia.org

Nikt nie wie dokładnie, jak się naprawdę nazywa ani co robił, zanim zaczął trudnić się obecnym fachem.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie rebelianci musieli znać fach wojenny (tj. sztuk walki).

pl.wikipedia.org

Dyscyplina to nie tylko fach ale też tok myślenia.

pl.wikipedia.org