Tłumaczenia dla hasła „fach“ w polsko » francuski słowniku

fach RZ. r.m.

fach

métier r.m.

zwroty:

mieć fach w ręku

avoir un métier

Przykładowe zdania ze słowem fach

mieć fach w ręku

avoir un métier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niewątpliwie rebelianci musieli znać fach wojenny (tj. sztuk walki).

pl.wikipedia.org

Kolegami po fachu są w tym wypadku także pełniący rolę prokuratora oraz sędzia w tradycyjnym znaczeniu tego słowa.

pl.wikipedia.org

Jako były agent służb specjalnych nawet w najbardziej kryzysowych sytuacjach potrafi zachować zimną krew, dzięki czemu jest uważany za jednego z najlepszych w swoim fachu.

pl.wikipedia.org

Tam zdobył wykształcenie i uczył się krawieckiego fachu.

pl.wikipedia.org

Ścigany przez kolegów po fachu, musi się ukrywać.

pl.wikipedia.org

Lotina kariery piłkarskiej nie zrobił, dlatego zajął się fachem trenerskim.

pl.wikipedia.org

Jego postacie to głównie dojrzali mężczyźni, profesjonaliści w jakimś fachu, o złożonej psychice, często stawiani w sytuacjach z dylematami moralnymi.

pl.wikipedia.org

Lokalny prawnik wychował go i powiedział mu, że z powodu swego skromnego pochodzenia musiał wybierać między byciem kapłanem a nauką fachu.

pl.wikipedia.org

Jest wyjątkowo arogancki, przez co spotyka się z głęboką pogardą ze strony swych kolegów po fachu.

pl.wikipedia.org

Stara się uświadomić młodemu koledze, że sukces w ich fachu to coś więcej niż tylko postawienie właściwej diagnozy i prawidłowo przeprowadzona terapia.

pl.wikipedia.org