Tłumaczenia dla hasła „finansowy“ w polsko » angielski słowniku

finansowy PRZYM.

1. finansowy kapitał, system:

finansowy

financial

2. finansowy wydział:

finansowy

finance

Przykładowe zdania ze słowem finansowy

krach finansowy

slump

doradca finansowy/inwestycyjny

financial/investment adviser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tłumaczył ją powodami rodzinnymi, ale dziennikarze pisali, że znów przyczyną mogły być sprawy finansowe (klub zalegał z wypłatą pensji).

pl.wikipedia.org

Trudności finansowe i początki gruźlicy spowodowały, że gimnazjum ukończył w 1886 roku bez uzyskania matury.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku klub został reaktywowany przy wsparciu finansowym macedońskiej społeczności.

pl.wikipedia.org

Projekt ten wkrótce porzucono wobec „konieczności utrzymania poprawnych stosunków z organizacjami autorskimi za granicą”, jak również ze względów finansowych.

pl.wikipedia.org

Było to możliwe m.in. dzięki skutecznym zabiegom dyrektora w różnych instytucjach, również pozauczelnianych, o środki finansowe.

pl.wikipedia.org

W celu zachowania płynności finansowej zespoły posiłkują się także m.in. sprzedażą płyt i gadżetów.

pl.wikipedia.org

Próbował uzyskać pomoc finansową od ojca, nie udało mu się jednak.

pl.wikipedia.org

Aby skompensować tę różnicę potrzebne są zewnętrzne źródła finansowe.

pl.wikipedia.org

Nastąpił finansowy kryzys, który doprowadził do stanu upadłości.

pl.wikipedia.org

Znaczna część pracowników otrzymuje wynagrodzenie proporcjonalne do osiąganych wyników finansowych.

pl.wikipedia.org