Tłumaczenia dla hasła „finansowy“ w polsko » rosyjski słowniku

finansowy ADJ

finansowy

фина́нсовый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Natomiast w kwestii roszczeń finansowych przyjęto tzw. „opcję zerową”, czyli brak rozliczenia.

pl.wikipedia.org

Tłumaczył ją powodami rodzinnymi, ale dziennikarze pisali, że znów przyczyną mogły być sprawy finansowe (klub zalegał z wypłatą pensji).

pl.wikipedia.org

Było to możliwe m.in. dzięki skutecznym zabiegom dyrektora w różnych instytucjach, również pozauczelnianych, o środki finansowe.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku klub został reaktywowany przy wsparciu finansowym macedońskiej społeczności.

pl.wikipedia.org

W celu zachowania płynności finansowej zespoły posiłkują się także m.in. sprzedażą płyt i gadżetów.

pl.wikipedia.org

Zadłużonej księżnej nie udało się porozumieć z ojcem w sprawach finansowych.

pl.wikipedia.org

Mimo wysokich obrotów, firma nie posiadała mechanizmów kontroli czy weryfikacji właściwych cen oferowanych przez siebie instrumentów finansowych.

pl.wikipedia.org

Projekt ten wkrótce porzucono wobec „konieczności utrzymania poprawnych stosunków z organizacjami autorskimi za granicą”, jak również ze względów finansowych.

pl.wikipedia.org

Strata na działalności stoczni w 2018 wyniosła 51 mln zł, a wynik finansowy netto -57,9 mln zł.

pl.wikipedia.org

Trudności finansowe i początki gruźlicy spowodowały, że gimnazjum ukończył w 1886 roku bez uzyskania matury.

pl.wikipedia.org