Tłumaczenia dla hasła „formalne“ w angielsko » polski słowniku

plea of guilty

[formalne] przyznanie się r.n. do winy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Formalne nauczanie skończył w 1842 roku, w wieku 17 lat, zachowując żarliwą ciekawość świata i przekonanie, że chce zostać poetą.

pl.wikipedia.org

Można też nie uczestniczyć w żadnej i prowadzić mniej formalne rozmowy z przygodnie napotkanymi uczestnikami.

pl.wikipedia.org

Współcześnie nazwy maszoperia używają czasem także mniej lub bardziej formalne kluby żeglarskie.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z koncepcją koherencyjną kryteria prawdy mają charakter wyłącznie logiczny, o prawdziwości zdania decydują tylko względy formalne.

pl.wikipedia.org

Krytycy dekonstruktywizmu widzą go tylko jako ćwiczenie formalne bez znaczenia społecznego.

pl.wikipedia.org

Proponowali nowe rozwiązania formalne, ale nacisk kładli na tradcyję i wartości ponadczasowe kanonu.

pl.wikipedia.org

Rzeczownik jako nadrzędnik grupy imiennej wymusza dopasowanie formalne innych składników tworzących z nim grupę imienną (przymiotnika, zaimka przymiotnego, rzeczownika).

pl.wikipedia.org

Nigdy nie nastąpiło formalne wypowiedzenie wojny, w związku z czym występują rozbieżności w źródłach odnośnie do dat rozpoczęcia i zakończenia konfliktu.

pl.wikipedia.org

Wykrzykniki ze względu na pochodzenie możemy podzielić na trzy kategorie formalne tj. właściwe, wtórne i pochodne.

pl.wikipedia.org

Ukończył 4 klasy szkoły powszechnej, ale zdolności i samokształcenie pozwoliły mu zdobyć wiedzę przewyższającą formalne wykształcenie.

pl.wikipedia.org