Tłumaczenia dla hasła „gładkie“ w polsko » angielski słowniku

mięśnie gładkie

smooth muscles

Tłumaczenia dla hasła „gładkie“ w angielsko » polski słowniku

flannel

gładkie słówka r.n. l.mn.

plain elbow

kolanko (rurowe) gładkie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarodniki cienkościenne lub grubościenne, gładkie lub rzadko ornamentowane, szkliste.

pl.wikipedia.org

Gładkie i elipsoidalne o rozmiarach 4–6 × 1–3 μm.

pl.wikipedia.org

Jaszczurka zawdzięcza to temu, że jej ciało pokrywają drobne, owalne, gładkie łuseczki, ściśle przylegające do siebie, a nawet zachodzące na siebie dachówkowato, ułożone regularnie.

pl.wikipedia.org

Do smokingu nosi się czarne, gładkie oksfordy (wiedenki) z zamkniętą przyszwą lub lotniki, zwane także wholecut (niekoniecznie lakierki), dawniej noszono również eskarpiny (czółenka, pantofle wieczorowe) z rypsową kokardą.

pl.wikipedia.org

W sztuce zamiast kapryśnie pofalowanych splotów linii pojawiły się gładkie, krystalicznie cięte płaszczyzny, kwiaty irysów i lilli ustąpiły miejsca kołom zębatym i innym częściom maszyn.

pl.wikipedia.org

Zarodniki jajowate, gładkie, o powierzchni marmurkowatej i rozmiarach 8–11 × 5–7 μm.

pl.wikipedia.org

Po stronie wewnętrznej spojenie żuchwy było płaskie i gładkie, nie uwidoczniały się ślady po połączeniu kontralateralnych kości.

pl.wikipedia.org

Zarodniki elipsoidalne, gładkie, 10–11 × 6–7 µm z dużymi porami kiełkowymi.

pl.wikipedia.org

Zarodniki jajowate, asymetryczne, o romboidalnym wyglądzie, gładkie, cienkościenne, z jedną lub dwoma bezbarwnymi kroplami w protoplazmie.

pl.wikipedia.org

Pokrywy ma gładkie lub z podłużnymi homogenicznymi rzędami.

pl.wikipedia.org