Tłumaczenia dla hasła „gotuje“ w polsko » angielski słowniku

aż się w nim gotuje ze złości

he's seething [or boiling] with anger

Tłumaczenia dla hasła „gotuje“ w angielsko » polski słowniku

I'm boiling

gotuję się

sth makes sb's blood boil

coś powoduje, że krew się w kimś gotuje

sth makes sb's blood boil

coś powoduje, że krew się w kimś gotuje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Monsieur kucharz – kucharz, który gotuje ładne potrawy, ale potem zjada je w niechlujny sposób.

pl.wikipedia.org

Atenę, która jest ich opiekunką i gotuje, bardzo lubi, ale trochę się jej boi, bo ta wścieka się na niego gdy podjada i opróżnia całą lodówkę.

pl.wikipedia.org

Krówki wytwarza się z mleka, cukru (syropu) i masła, które miesza się i gotuje w dużej kadzi.

pl.wikipedia.org

Domem opiekuje się bogin oswojony przez stracharza, który sprząta i dla niego gotuje.

pl.wikipedia.org

Doskonale gotuje, sprząta bez zarzutu, szyje sobie ubrania czy samodzielnie obija meble.

pl.wikipedia.org

Z kolei ślimaki (już bez muszelek) gotuje się ponownie w bulionie, aż do uzyskania odpowiedniego stopnia miękkości.

pl.wikipedia.org

Jego żona prowadzi dom, gotuje i wychowuje ich synka.

pl.wikipedia.org

Eddie lubi baseball, jednak w wolnym czasie ogląda kanały kulinarne, czasami nawet gotuje z przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

W pierwszym wariancie półprodukty obsmaża się najpierw na tłuszczu, a następnie gotuje pod przykryciem w małej ilości wody.

pl.wikipedia.org

W zależności od wariantu przepisu rybę i warzywa gotuje się osobno lub razem, jako potrawkę.

pl.wikipedia.org