Tłumaczenia dla hasła „gotyckiego“ w angielsko » polski słowniku

tracery

maswerk r.m. (ornamenty okna gotyckiego)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego dzieła architektoniczne cechuje bardzo dobra znajomość i umiejętność analizy gotyckiego detalu architektonicznego.

pl.wikipedia.org

Utrzymywana w klimacie horroru i makabry zaliczana jest do rocka gotyckiego lub wręcz do horror gothic biorąc pod uwagę oprawę wizualną.

pl.wikipedia.org

Prezentowany jest również bogaty wybór gotyckiego malarstwa tablicowego oraz rzeźby drewnianej.

pl.wikipedia.org

W 1790 do gotyckiego prezbiterium i dwóch zakrystii z kapitularzem dobudowano nową dłuższą nawę główną w stylu barokowym, wraz z wieżą.

pl.wikipedia.org

Efektem renowacji było wyeksponowanie gotyckiego wnętrza katedry; wydłużono jej wnętrze poprzez wyburzenie znajdującej się za ołtarzem zakrystii.

pl.wikipedia.org

W górnej części fasady odsłonięto pozostałości ceglanego gotyckiego gzymsu.

pl.wikipedia.org

W ogrodzie króla, w pobliżu gotyckiego muru obronnego odkryli archeolodzy świetnie zachowany kilkumetrowej długości odcinek „drogi królewskiej” ułożonej z cegły prowadzącej niegdyś do królewskiej łaźni.

pl.wikipedia.org

Nastąpił częściowy i niekonsekwentny powrót do pierwotnego stylu gotyckiego, a z kolumn usunięto późniejszą warstwę tynku.

pl.wikipedia.org

Nawę i prezbiterium nakrywa stromy dach nad starszą częścią kościoła wsparty na więźbie storczykowej typu gotyckiego.

pl.wikipedia.org

W 2009 oddano do użytku, wykonaną ze stali i żelbetu, platformę widokową umożliwiającą obserwację morza, plaży oraz ruin gotyckiego kościoła.

pl.wikipedia.org