Tłumaczenia dla hasła „graniasty“ w polsko » angielski słowniku

graniasty PRZYM.

1. graniasty (mający wyraźne krawędzie):

graniasty bryła

angular

2. graniasty (łaciaty):

graniasty krowa

roan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gniotowniki mają graniasty przekrój poprzeczny, natomiast przekrój wzdłużny na pewnej wysokości zwęża się ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Miejscami znajdują się na niej wełniste nacieki oraz graniaste, nieduże stalagmity i stalaktyty.

pl.wikipedia.org

Groty bełtów zwykle miały ostrza graniaste kształtowane w formie ostrosłupów o podstawie kwadratowej; spotykane są też groty rozwidlone.

pl.wikipedia.org

Z części graniastej zakończonej blankowaniem wyrasta ośmioboczny, dwukondygnacyjny nieregularny tambur wysokości 3,5 m.

pl.wikipedia.org

Włókna sklerenchymatyczne mają postać wydłużoną, natomiast komórki kamienne, inaczej zwane sklereidami, mogą być kuliste (takie graniaste komórki kamienne występują na przykład w owocu gruszy).

pl.wikipedia.org

W 1957 r. nadbudowany został 11-metrowy graniasty hełm: wraz z nim wieża ma 42 m wysokości.

pl.wikipedia.org

Pory nieregularnie graniaste, o barwie białej lub siwobiałej, czasami z różowym nalotem.

pl.wikipedia.org

Zarodniki chropiatkowców są graniaste i nieregularne, o powierzchni guzkowatej lub kolczastej, nieamyloidalne.

pl.wikipedia.org

Elipsoidalne, o wymiarach 7–10×5–7 μm, bez pory rostkowej, o brodawkowato-graniastej, amyloidalnej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Kryształy są rzadko spotykane, dobrze ukształtowane krótkie, graniaste kryształy o piramidalnych zakończeniach.

pl.wikipedia.org