Tłumaczenia dla hasła „gwałtownie“ w polsko » angielski słowniku

gwałtownie PRZYSŁ.

1. gwałtownie bić:

gwałtownie

fiercely

2. gwałtownie przerwać:

gwałtownie

rapidly

3. gwałtownie zachorować:

gwałtownie

suddenly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Im wyższy oksydant tym proces będzie przechodził gwałtowniej.

pl.wikipedia.org

Stolica w tym okresie zaczęła się gwałtownie rozwijać.

pl.wikipedia.org

Próbuje go ominąć, wpada w poślizg, gwałtownie zjeżdża z drogi i wpada prosto w stojącą niedaleko przyczepę campingową.

pl.wikipedia.org

Każdego roku gwałtownie wzrasta również liczba pobić czy napadów na wyżej wymienioną grupę.

pl.wikipedia.org

Zachodzą w nim rekoneksje magnetyczne, a naładowane cząstki mogą być gwałtownie przyspieszane.

pl.wikipedia.org

Paramery w widoku brzusznym krótkie, tęgie, gwałtownie kanciaste z przodu.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach żywieniowych kolonia może się gwałtownie rozrastać.

pl.wikipedia.org

Ciągnie się za nim pochyła szczelina, która po około 3 m gwałtownie zwęża się i ślepo kończy.

pl.wikipedia.org

Ostatnia większa erupcja miała miejsce w 1968, kiedy wulkan wybuchł gwałtownie po 400 latach uśpienia.

pl.wikipedia.org

W związku z pojawieniem się obfitego pokarmu, liczebność myszy leśnej gwałtownie wzrasta po latach nasiennych drzew, np. buka.

pl.wikipedia.org