Tłumaczenia dla hasła „hakiem“ w polsko » angielski słowniku

[kilometr/miesiąc] z hakiem

[a kilometre/month] and then some

Tłumaczenia dla hasła „hakiem“ w angielsko » polski słowniku

hook shot (basketball) SPORT

rzut hakiem (w koszykówce) r.m.

skyhook (basketball shot) SPORT

bardzo wysoki rzut hakiem (w koszykówce) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bosak – długi drąg zakończony metalowym hakiem i grotem (szpikulcem).

pl.wikipedia.org

Do kotbelki mocowana była zazwyczaj talia z liną zakończoną hakiem, którym łapano pierścień kotwicy.

pl.wikipedia.org

Wytrychy służą do otwierania drzwi, a lina z hakiem do wspinania się po ścianach.

pl.wikipedia.org

Ẩ, ẩ – litera rozszerzonego alfabetu łacińskiego, powstała poprzez połączenie litery A z hakiem i cyrkumfleksem.

pl.wikipedia.org

Zestaw zbudowany ze sprężyny, koszyczka lub samego ciężarka, leży na dnie wraz z hakiem, na którym jest przynęta.

pl.wikipedia.org

Rohatyna (rogacina) – odmiana włóczni z hakiem przy grocie, który zapobiegał zbyt głębokiej penetracji i pozwalał na szybkie ponowienie ciosu.

pl.wikipedia.org

Twisterem łowi się zazwyczaj na spinning po uprzednim uzbrojeniu hakiem lub główką jigową, którą wbijamy w korpus wzdłuż osi podłużnej twistera.

pl.wikipedia.org

Koleśnica wyposażona też jest w zaczepy łańcuchowe ciągnące narzędzie oraz krótki dyszel z hakiem do zaczepienia uprzęży konia ciągnącego pług.

pl.wikipedia.org

Zaopatrzony jest w odcinek łańcucha z hakiem lub kółkiem, umożliwiający podwieszenie na trójnogu.

pl.wikipedia.org

Skopek do mleka jest stawiany na ziemi lub utrzymywany przy pasie dojącej specjalnym hakiem, który może być bogato zdobiony srebrem i półszlachetnymi kamieniami, symbolizując rolę kobiety w pozyskiwaniu pożywienia.

pl.wikipedia.org