Tłumaczenia dla hasła „herbaciarnia“ w polsko » angielski słowniku

herbaciarnia <l.mn. D. -i [lub -rń]> RZ. r.ż.

herbaciarnia

tea room

herbaciarnia

tea shop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herbaciarnia – lokal gastronomiczny typu uzupełniającego, w którym podawana jest przede wszystkim herbata wraz z dodatkami.

pl.wikipedia.org

Jest też ogród w stylu japońskim, restauracje, kawiarnia, herbaciarnia i teatr nō (noh).

pl.wikipedia.org

W wielu brytyjskich herbaciarniach podawane do herbaty, zwykle z dodatkiem masła, dżemu i bitej śmietany lub clotted cream, w ramach tzw. afternoon bądź cream tea.

pl.wikipedia.org

Gejsze zamieszkują w domach zwanych okiya (lub geisha-ya), a chadzają na przyjęcia głównie do tradycyjnych herbaciarni ochaya.

pl.wikipedia.org

Jej wielkim marzeniem było odzyskanie swojej dawnej herbaciarni - miejsca, gdzie czuła się tak naprawdę szczęśliwa.

pl.wikipedia.org

Dzielnica teatralna obrosła licznymi herbaciarniami, które stanowiły jeden z najbardziej ożywionych fragmentów miasta.

pl.wikipedia.org

Zaprojektował wiele obiektów, takich jak archiwum, muzeum sztuki, herbaciarnia, domy mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Następnie zbudowano łaźnie rzymskie w stylu rzymskiej willi oraz herbaciarnię w stylu greckiej świątyni antycznej (1830).

pl.wikipedia.org

Zbudowano ponad 20 baraków z drewnianych bali z dwuspadowymi dachami (w tym m.in. mieszkania generalicji, herbaciarnię, kino, łaźnię, saunę, zakład fryzjerski).

pl.wikipedia.org

Kagema nie związani z teatrem kabuki byli zatrudniani w męskich domach publicznych lub w wyspecjalizowanych w ich usługach herbaciarniach (jap. 陰間茶屋 kagema-chaya).

pl.wikipedia.org